# Comunidad en Español

**URL:** <https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936>\
**Category:** Promotion\
**Created:** [June 25, 2019, 12:17pm UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936 "2019-06-25T12:17:43Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MnM](https://bisq.community/user_avatar/bisq.community/mnm/32/257_2.png) [@MnM](https://bisq.community/u/MnM)\
**Post date:** [June 25, 2019, 12:17pm UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/1 "2019-06-25T12:17:43Z")

</div>

¡Hola!  
En este hilo ofrecemos ayuda básica a los nuevos usuarios y nos coordinamos para organizar eventos que refuercen la comunidad hispana.  
Desde Bisq seguimos haciendo un esfuerzo para facilitar el acceso a diferentes mercados. El cliente lleva traduciéndose desde 2017 y estamos trabajando en la traducción de gran parte de la web, podéis colaborar en _[Transifex](https://www.transifex.com/bisq/bisq-website/language/es/)_.  
Por favor, compartid las ideas que tengáis acerca de cómo mejorar Bisq.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![arunasurya](https://bisq.community/user_avatar/bisq.community/arunasurya/32/1900_2.png) [@arunasurya](https://bisq.community/u/arunasurya)\
**Post date:** [June 26, 2019, 8:28am UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/2 "2019-06-26T08:28:03Z")

</div>

¡Que buena idea, MnM!

Tal vez vamos a empezar con las semanas de liquidez (liquidity weeks) en los países hispanohablantes?

Aquí está [una entrevista](https://www.ivoox.com/l22-bisq-felix-moreno-parte-1-audios-mp3_rf_36772849_1.html) con @flix1, un colaborador de Bisq.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ricardosaurio](https://bisq.community/letter_avatar/ricardosaurio/32/5_5575768a8748004e209b776fc1b2916d.png) [@Ricardosaurio](https://bisq.community/u/Ricardosaurio)\
**Post date:** [June 26, 2019, 3:52pm UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/3 "2019-06-26T15:52:31Z")

</div>

Yo tengo una inquietud, cuando intentoo comprar Bitcoin por Western Union, sale que el taker tiene que ser de mi propio pais, es esto correcto? no hay otra manera en que el taker sea de otro pais? Puse western union en USD

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MnM](https://bisq.community/user_avatar/bisq.community/mnm/32/257_2.png) [@MnM](https://bisq.community/u/MnM)\
**Post date:** [June 26, 2019, 4:17pm UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/4 "2019-06-26T16:17:34Z")

</div>

Buena pregunta, lo he estado mirando y parece que es como tú dices, tienes que seleccionar un país para tu cuenta de WU y cuando creas la oferta, el tomador debe ser del mismo país.  
¿Tiene sentido con las tasas que supongo que se aplican, hacer una transferencia internacional?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ricardosaurio](https://bisq.community/letter_avatar/ricardosaurio/32/5_5575768a8748004e209b776fc1b2916d.png) [@Ricardosaurio](https://bisq.community/u/Ricardosaurio)\
**Post date:** [June 26, 2019, 4:53pm UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/5 "2019-06-26T16:53:03Z")

</div>

Pues la verdad si… revise directamente con western union y en el peor de los casos es solo del 8% y eso es teniendo en cuenta que elloos utilizan una taza cambiaria distinta para beneficiarlos a ellos.  
Ademas, desde mi pais, la mejor manera de ppagar de foorma internacional es con Western Union, desde un banco o a traves de esas cosas de zelle o uphold cobran de entrada 10%.  
sinceramente me conviene mucho por Western Union y en serio que no entiendo por que la limitacion al mismo pais.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MnM](https://bisq.community/user_avatar/bisq.community/mnm/32/257_2.png) [@MnM](https://bisq.community/u/MnM)\
**Post date:** [August 7, 2019, 9:33am UTC](https://bisq.community/t/comunidad-en-espanol/7936/6 "2019-08-07T09:33:50Z")

</div>

Hola, siguiendo la idea de PT y JP, he creado la cuenta de Twitter en Español.

[twitter.com/bisqes](http://twitter.com/bisqes)