Timeout error when taking offer

I don’t really understand.

Please note that the SEPA account to which I tried to sell BTC was more than a year old. And as I can see from the market data, that offer was very likely later taken by another seller (unique amount).

So should I assume I’m blocked? Does this explain both the technical difficulties described when taking an offer and when an offer is taken (see Trade stuck before step 1)?