You could try a Child Pays For parent (CPFP), but it’s expensive and needs some technical knowledge, so it’s best to keep waiting if the deposit transaction is confirmed. Keep paying attention to blockchain explorers as Bisq might fail sometimes to recognize the deposit tx as confirmed.
If you see that it’s confirmed but it doesn’t appear as it at Bisq, do SPV resync.