I guess you should open a dispute here and solve the problem. This is the kind of stuff that arbitrators are there to help with 
You can open a dispute at any point with cmd+o
EDIT: User created a new topic about the related issue with some more information My bisq is locked, It ask to open an ticket
The topic is closed so the discussion can stay in this one. Hope that is fine with you 