I tried to set up an alt coin wallet and in the process it asks for an address. With the Bitcoin wallet, you are automatically provided with one. How can I generate an initial address for an alt coin wallet?
There is no wallet for any of the altcoins in bisq. You need to provide an address from your external alt coin wallet you use.
Your trading peer will send altcoin to the address you provide.