BTC transaction from BISQ-wallet to hardware wallet does not go

Support
1

Request withdrawn. Problem done

2

I assume you just had to wait a bit, perhaps withdrawal fee was set too low in the Settings.