I got few DASH in an old version of BISQ that is DASH-based.
I will try to install old version and start the application with the hope that I will be able to use the shortcuts to see the private key.
Do you have any other suggestion how to proceed in order to get the DASH out.
I think you could recover that in any DASH wallet using the seed words. Seems like the easiest way. Otherwise starting an old version should also work.