can I transfer my BTCs to my Electrum portfolio?
You can use Electrum wallet for storing your bitcoins, if that is what you are asking, yes.
You just need a Bitcoin address to give to Bisq so it can send you your BTC when you are withdrawing it. Just need to go to Electrum wallet and get your address.