Sepa - wrong name, cancel ongoing trade

I did not entered correctly owner full name in sepa account. And I took an offer later. I noticed then, then full name is wrong. I cannot edit account. Can I delete it and create again? Will not be ongoing trade canceled? If i cancel trade I can loose mining fee, trade fee BUT deposit is refund, right? I asked already mediator, but still waiting for reply.

The Bisq software won’t allow you to cancel an account with an ongoing trade.
You need to create a new one once the trade has finished, and probably you will lose a part of the security deposit, as you’re the one acknowledging the mistake probably the penalty won’t be huge.