Snap ends up in prepare stage

Up to this point you describe the sequence precisely.

TB works with bridges! And when I started Bisq I waited until it

So Bisq tries to connect without bridges again (and again).