The only way to see the info (if provided) is to go t “Buy BTC” screen, under “Payment Method” hover over (but do not click) the “i” (info) button. Then the bank shows. If the user clicks on “i” button, then bank info is not displayed in pop-up screen.
That’s a pretty hidden feature