It is probably problematic to incorporate a chat function into the software, but I wish I could scream for someone to accept my trade or negotiate a price, because staring at the market board wondering why nobody is interested in my offer is frustrating.
It would be interesting to have a chat feature. I don’t know how you would go about moderating that channel and moderation would be essential.