This thread I created might guide you on checking if a trade has failed and what to do next. For any doubts, go to Keybase.